TechHui

Hawaiʻi's Technology Community

The past year has been a good year for the Hawaiian language on the web. Google made Hawaiian the first native American language to be officially supported, Wikipedia has Hawaiian language articles and thanks to Hawaiian language support being shipped with OS X, its a lot easier to write ʻŌlelo Hawaiʻi :-) How do you say world wide web in Hawaiian? Pūnaewele puni honua.

Views: 84

Replies to This Discussion

A surprising source for web terms in Hawaiian - CNN: http://www.cnn.com/2009/TECH/08/26/hawaiian.google/index.html#...
You can upload a Hawaiian font keyboard remapper from these folks - http://www.olelo.hawaii.edu .Itʻs a bit friendlier than "special" characters in Word when youʻre writing. ( alt + vowel = vowel with kahako ).

They also support an excellent on-line dictionary ( puke wehewehe ) - http://wehewehe.org .

RSS

Sponsors

web design, web development, localization

© 2021   Created by Daniel Leuck.   Powered by

Badges  |  Report an Issue  |  Terms of Service